{"id":3112,"date":"2015-08-25T11:54:34","date_gmt":"2015-08-25T09:54:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delevensschool.org\/nl\/?p=3112"},"modified":"2018-09-21T20:32:25","modified_gmt":"2018-09-21T18:32:25","slug":"mattheus-239-niemand-uw-vader-noemen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.delevensschool.org\/nl\/mattheus-239-niemand-uw-vader-noemen\/","title":{"rendered":"Matthe\u00fcs 23:9 &#8211; Niemand uw vader noemen"},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"text-decoration: underline;\">De tekst:<\/span><\/h3>\n<blockquote><p><em>En gij zult op aarde niemand <strong>uw vader<\/strong> noemen, want \u00e9\u00e9n is uw Vader, Hij, die in de hemelen is.\u00a0\u00a0 (Matthe\u00fcs 23:9)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<h3><span style=\"text-decoration: underline;\">Woordverklaring:<\/span><\/h3>\n<p>Het Grieks voor <strong>\u2018vader\u2019<\/strong> is: <strong>\u2018pater\u2019<\/strong>.<\/p>\n<p>Het Grieks-Nederlands woordenboek vertaalt <strong>\u2018pater\u2019<\/strong> met:<\/p>\n<ul>\n<li>vader, stamvader, voorvader<\/li>\n<li>schepper, stichter<\/li>\n<li>oorzaak<\/li>\n<\/ul>\n<p>De <a title=\"Online Bijbel\" href=\"https:\/\/www.delevensschool.org\/nl\/online-bijbel\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">OLB<\/span><\/a> vertaalt o.a. met:<\/p>\n<ul>\n<li>verwekker of mannelijke voorouder<\/li>\n<li>de bewerker en overdrager van iets<br \/>\n(iemand die anderen met zijn eigen geest heeft doordrongen, die hun gedachten in beweging brengt en regeert)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u2018Pater\u2019<\/strong> wordt in de vertaling NBG51 steeds vertaald door<strong> \u2018vader\u2019<\/strong>.<\/p>\n<h3><span style=\"text-decoration: underline;\">Niemand op aarde uw vader noemen:<\/span><\/h3>\n<p><strong>\u2018Pater\u2019<\/strong> is een begrip met een brede inhoud.<br \/>\nVolgens de woordverklaring staat <strong>\u2018pater\u2019<\/strong> voor de <strong>stamvader<\/strong>, de <strong>voorvader<\/strong> van een heel gezin.<\/p>\n<p>Het is niet te ontkennen dat iedereen verwekt is door een natuurlijke vader.<br \/>\nJezus heeft dan ook niet deze vader bedoeld, toen Hij zei dat wij niemand vader mogen noemen, want God zelf draagt kinderen op om hun vader en moeder te eren.<\/p>\n<p>Maar <strong>\u2018pater\u2019<\/strong> in de betekenis van schepper, bewerker en overdrager, heeft te maken met het geestelijk leven.<br \/>\n<strong>\u2018Pater\u2019<\/strong> staat ook voor iemand die anderen met zijn eigen geest doordringt en die gedachten in beweging brengt en regeert.<br \/>\n<strong>God verlangt deze plaats in te mogen nemen in het leven van een christen.<\/strong><\/p>\n<p>Daarom:<\/p>\n<blockquote><p><em>Zult gij op aarde niemand uw vader noemen, want <strong>\u00e9\u00e9n is uw Vader<\/strong>, Hij, die in de hemelen is.\u00a0\u00a0 (Matthe\u00fcs 23:9)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Er is niets mis mee om zich te laten onderwijzen of met andere mensen van gedachten te wisselen. Dit mag alleen niet zo ver gaan, dat dit belangrijker wordt dan het onderwijs uit de Bijbel, want:<\/p>\n<blockquote><p><em>De vreze des HEREN (de eerbied voor en de verering van God) is het begin van de kennis.\u00a0\u00a0 (Spreuken 1:7)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><em>De vreze des HEREN (de eerbied voor en de verering van God) is het begin van de wijsheid en het kennen van de Hoogheilige is verstand (inzicht, onderscheidingsvermogen).\u00a0\u00a0 (Spreuken 9:10)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Hij die onderwijst moet er ook op bedacht zijn niemand aan zich te binden of zichzelf een titel toe te eigenen, want:<\/p>\n<blockquote><p><em>Gij zult u niet <strong>rabbi<\/strong> (meester) laten noemen; want \u00e9\u00e9n is uw Meester (gids, leraar, opvoeder) en gij zijt allen broeders.\u00a0\u00a0 (Matthe\u00fcs 23:8)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><em>Laat u ook geen <strong>leidslieden<\/strong> (gids, leraar, opvoeder) noemen, want \u00e9\u00e9n is uw Leidsman (gids, leraar, opvoeder), de Christus.<br \/>\n(Matthe\u00fcs 23:10)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><em>Maar wie de grootste onder u is, zal uw dienaar zijn.\u00a0\u00a0 (Matthe\u00fcs 23:11)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Dit laatste vers verduidelijkt de bedoeling van Jezus. Wie de grootste is, zal <strong>dienaar<\/strong> zijn.<\/p>\n<p>God, als de Schepper van al wat leeft, is de <strong>Vader<\/strong>, de <a title=\"Johannes 3:3-5 \u2013 Bekering en discipelschap\" href=\"https:\/\/www.delevensschool.org\/nl\/johannes-33-5-bekering-discipelschap\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">\u2018Verwekker\u2019<\/span><\/a> van nieuw geestelijk leven.<br \/>\nAls volmaakte Vader verlangt Hij dat Zijn kinderen Hem als de enige opvoeder aanvaarden en zich niet plaatsen onder het gezag van een andere \u2018leraar\u2019.<\/p>\n<p>God dwingt echter niemand, maar heeft steeds verlangd dat Zijn kinderen Hem zouden erkennen als hun Pappa, zoals Hij door de profeet Jeremia laat weten:<\/p>\n<blockquote><p><em>Ik had gedacht, dat gij <strong>Mij<\/strong> zou noemen: <strong>Mijn Vader<\/strong> <strong>(letterlijk: dat u zou roepen: Papa!)<\/strong>, en dat gij u van Mij niet zou afkeren, \u2026<br \/>\n(Jeremia 3:19)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Opdat Hij beter gekend zou zijn als Vader, heeft God Jezus Christus naar de wereld gestuurd.<br \/>\nJezus zei van Zichzelf:<\/p>\n<blockquote><p><em>Ik doe altijd wat Hem (Hij die Mij gezonden heeft) behaagt.\u00a0\u00a0 (Johannes 8:29)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><em>Ik en de Vader zijn een.\u00a0\u00a0 (Johannes 10:30)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><em><strong>Wie Mij gezien heeft, heeft de Vader gezien<\/strong> \u2026\u00a0\u00a0 (Johannes 14:9)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<h3><span style=\"text-decoration: underline;\">Conclusie:<\/span><\/h3>\n<p>Elk Bijbels onderwijs moet er op gericht zijn om Jezus beter te leren kennen.<br \/>\nIn de gemeente van Jezus Christus mag iemand die leiding geeft, onderwijst, of mensen begeleidt naar herstel en een dieper geestelijk leven, de aandacht <strong>niet<\/strong> op zichzelf richten.<br \/>\nAlles moet er op gericht zijn mensen in relatie met Jezus Christus te brengen en door Jezus heen met <strong>God, de Vader<\/strong>.<br \/>\nBehalve Jezus Christus kan niemand in deze wereld absoluut gezag doen gelden als leraar of opvoeder. Alleen Jezus is de norm en de Bijbel de juiste referentie.<\/p>\n<p>Hierbij roept Jezus de leerling op om niemand te beschouwen als <strong>\u2018mijn\u2019<\/strong> leraar, want <strong>alleen Jezus<\/strong> is gezaghebbend als leraar. Alle andere leraars onderwijzen naar hun beste vermogen om het Woord van God, de Bijbel, beter te verstaan. Niemand van hen heeft echter absoluut gezag.<\/p>\n<p>Daarom roept Paulus ook op:<\/p>\n<blockquote><p><em>\u2026 toetst alles (aan de Bijbel) en behoudt het goede.\u00a0\u00a0 (1 Thessalonicenzen 5:21)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Dit geldt ook voor het onderwijs op deze website.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Deze studie downloaden in PDF:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.delevensschool.org\/nl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Mattheus-23.9-Niemand-uw-vader-noemen.pdf\">Mattheus 23:9 &#8211; Niemand uw vader noemen.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De tekst: En gij zult op aarde niemand uw vader noemen, want \u00e9\u00e9n is uw Vader, Hij, die in de hemelen is.\u00a0\u00a0 (Matthe\u00fcs 23:9) Woordverklaring: Het Grieks voor \u2018vader\u2019 is: \u2018pater\u2019. Het Grieks-Nederlands woordenboek vertaalt \u2018pater\u2019 met: vader, stamvader, voorvader schepper, stichter oorzaak De OLB vertaalt o.a. met: verwekker of mannelijke voorouder de bewerker en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delevensschool.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3112"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delevensschool.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delevensschool.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delevensschool.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delevensschool.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3112"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.delevensschool.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4665,"href":"https:\/\/www.delevensschool.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3112\/revisions\/4665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delevensschool.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delevensschool.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delevensschool.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}