De tekst: Onberispelijk waart gij in uw wandel, vanaf de dag dat gij geschapen werd totdat er onrecht in u werd gevonden: door uw uitgebreide handel zijt gij vervuld geraakt met geweldenarij en kwaamt gij tot zonde.   (Ezechiël 28:15-16) Alternatieve vertaling voor ‘uitgebreide handel’. Het woord ‘uitgebreide’, is de vertaling van het Hebreeuwse woord ‘rob’. […]

Het Hebreeuwse woord ‘adam’ wordt gebruikt in verschillende betekenissen. (vertaling volgens de O.L.B.) Het Hebreeuwse woord ‘adam’. Het Hebreeuwse woord ‘adam’ is een werkwoord: o.a. te vertalen als rood – roodachtig – roodgeverfd – rood geworden. Ook zult gij een dekkleed voor de tent maken van roodgeverfde (adam) ramsvellen, en een dekkleed van tachasvellen daaroverheen.   […]