Als vervolg op de studies ‘Vergeven – woordstudie’ en ‘Vergeven in de praktijk’ worden enkele basisprincipes over vergeven verder uitgewerkt in deze nieuwe studie.Elementen uit de voorgaande studies kunnen hierin aangehaald worden zonder verdere vermelding. Basisprincipe 1: Relatie tussen God en mensen. God wist dat de mens, geschapen met een vrije wil, verkeerde keuzes zou […]

Als vervolg op de studie ‘Vergeven – basisprincipes 1’, over de relatie tussen God en mensen, wordt in deze tweede studie verder ingegaan op de basisprincipes van vergeving. Basisprincipe 2: Een discipel met zichzelf. God aanvaardt dat een mens niet volmaakt is in heiligheid. Door het geloof in het verzoenend bloed van Jezus Christus, wanneer […]

In deze studie wordt de betekenis van het Griekse werkwoord ‘aphiemi’ nagegaan. In de Bijbel wordt dit o.a. vertaald met: vergeven. Dit Griekse werkwoord komt in 133 Bijbelteksten voor en wordt in de NBG51 ongeveer slechts 1 keer op 4 vertaald door vergeven en dan steeds in de context van zonde en schuld. Waarschijnlijk heeft […]

Inleiding: Zilver wordt in 195 teksten in de Bijbel genoemd. Meestal gaat het om het metaal, gebruikt bij de bouw van de tabernakel en de tempel, of als muntwaarde. Een enkele keer wordt zilver ook gebruikt als symbool. Om de betekenis van zilver als symbool te begrijpen, is het interessant om te weten hoe zuiver […]

In deze studie wordt nagegaan wat in het Nieuwe Testament bedoeld wordt met het begrip dopen. ‘Dopen’ is de vertaling van twee Griekse werkwoorden: bapto baptizo Woordstudie ‘bapto’. De OLB vertaalt ‘bapto’ door: dippen, dopen in, onderdompelen in kleurstof dompelen, kleuren, verven Het Grieks/Nederlands woordenboek vertaalt met: indompelen, nat maken scheppen verven ‘Bapto’ komt slechts […]

De vertaling van de Griekse woordjes ‘en’ en ‘eis’ wordt uitvoerig bestudeerd in: Woordstudie van de Griekse woordjes epi, en, eis. Dit is verder uitgewerkt in de studies: Geloven in Jezus Christus. Door Beëlzebul. Johannes 17:11 – Bewaar hen in uw naam. In mijn naam / In de naam van. 2 of 3 getuigen. Dopen […]

In deze, meer technische studie, wordt de aandacht gevestigd op het juist interpreteren van een Bijbeltekst. Het betreft de vertaling van de woorden ‘epi’,‘en’, ‘eis’. Alle drie worden ze vaak vertaald met ‘in’, soms door ‘op’, ‘naar’, of ‘bij’. Door de context in de zin wordt de betekenis ervan meestal op de juiste manier begrepen. […]

In deze studie wordt nagegaan wat in het Nieuwe Testament bedoeld wordt met het Griekse werkwoord dat in het Nederlands vertaald wordt met: geloven. Woordstudie. Geloven is de vertaling van het Griekse werkwoord ‘pisteuo’. Volgens de OLB is ‘pisteuo’ afgeleid van het zelfstandig naamwoord ‘pistis’. Zoals uitgelegd in de studie ‘Geloof’ heeft ‘pistis’ de betekenis […]

Het leven van een christen wordt bepaald door het geloof in God, in Jezus Christus en in de Heilige Geest. In deze studie wordt nagegaan wat in het Nieuwe Testament bedoeld wordt met het begrip geloof. Inleiding. Geloof is de vertaling van het Griekse zelfstandig naamwoord ‘pistis’. Volgens de OLB is ‘pistis’ afgeleid van het […]

De voorganger, ook wel pastor, dominee of predikant genoemd, bekleedt in veel gemeenten een sleutelrol. Nochtans wordt in de Bijbelvertaling NBG51 de voorganger enkel in de brief aan de Hebreeën, in slechts drie Bijbelverzen vermeld: Houdt uw voorgangers in gedachtenis, die het woord Gods tot u hebben gesproken; let op het einde van hun wandel […]